Start  ›  Kirche  ›  Geschichte  ›  Kirchenrenovierung
Kirche · Geschichte

Die Kirchenrenovierung 2019–2023

Zwischen 2019 und 2023 wurde die Kirchenburg Schritt für Schritt saniert, gesichert und wiederhergestellt, bis die feierliche Einweihung den Abschluss der Arbeiten besiegelte.

Deutsch
Zusammenfassung

Die umfangreichste Baumaßnahme seit über 250 Jahren

{{ leadParagraphDE }}

{{ p }}

Română
Pressemitteilung

Cea mai amplă lucrare la biserică din ultimii 250 de ani

{{ leadParagraph }}

{{ p }}

Proiect cofinanțat din Fondul European de Dezvoltare Regională prin Programul Operațional Regional 2014-2020 · Prioritatea de investiție 5.1

Der Weg zur Renovierung

2014–2016

Machbarkeitsstudie

Eine Machbarkeitsstudie prüft den Zustand der Kirchenburg und den Umfang der nötigen Arbeiten und legt damit den Grundstein für das EU-Renovierungsprojekt.

2017–2018

Finanzierungsvertrag und Rückschläge

2017 wird der Finanzierungsvertrag zur Renovierung der Heltauer Kirchenburg unterzeichnet. 2018 scheitern zunächst zwei Ausschreibungen der Bauarbeiten, die Vorbereitung zieht sich hin.

Der Weg der Restaurierung

2019

Der Anfang

Nach Jahren der Vorbereitung und Mittelsuche beginnen die eigentlichen Bauarbeiten an der stark angegriffenen Bausubstanz der Kirchenburg.

2019–2020

Mauern, Türme und Dächer

Die Ringmauern werden statisch gesichert, schadhaftes Mauerwerk erneuert und die Dächer der Wehrtürme neu eingedeckt. Die Arbeiten erfolgen in Etappen, damit der Gottesdienstbetrieb und die Führungen weiterlaufen können.

2020–2021

Pandemie und Kirchenschiff

Im Innern rücken Kirchenschiff, Gewölbe und Turm in den Fokus, während die Pandemie den Gemeindealltag einschränkt: Gottesdienste finden im Pfarrgarten, in der Friedhofskapelle und im Kultursalon statt, sogar Heilig Abend wird im Pfarrgarten gefeiert. 2021 nimmt die Gemeinde ihre Veranstaltungen nur verunsichert wieder auf.

2021–2022

Letzte Etappe

Trotz der Verzögerungen werden die letzten Gewerke abgeschlossen: Außenanlagen, Beleuchtung und die abschließenden Restaurierungsarbeiten an Altar und Orgel.

2023

Die Einweihung

Mit einem festlichen Gottesdienst und anschließendem Gemeindefest wird die restaurierte Kirchenburg 2023 feierlich eingeweiht. Gäste aus Partnergemeinden, Behörden und der Heimatortsgemeinschaft feiern gemeinsam mit der Gemeinde den Abschluss der Restaurierungsarbeiten.

Während der Bauarbeiten

Bemerkenswerte Entdeckungen

Fresken unter der Tünche

Unter der Leitung von Restaurator Lorand Kiss kommen bemerkenswerte mittelalterliche Fresken zum Vorschein, die zu den ältesten Siebenbürgens zählen.

Mehr dazu unter Schätze →

Gräber im Chorraum

Umfangreiche archäologische Grabungen in und um die Kirche fördern die Grabstätten der Pfarrer Georg Brenner und Johann Hutter im Chorraum sowie die Fundamente der alten Taufkapelle zutage. Der Abschlussbericht soll weiteren Aufschluss über die Entstehungszeit der Kirche geben.

Danke

Getragen von vielen Händen

Fördermittel, Spenden und ehrenamtlicher Einsatz haben diese Restaurierung möglich gemacht. Wer die Kirchenburg weiter unterstützen möchte, ist herzlich willkommen.

Kontakt aufnehmen